Představte si, že obchodujete na účtu denominovaném v EUR.
Máte dlouhou pozici dvou kontraktů na US Tech 100 – denominovaných v USD – kterou se rozhodnete držet přes noc, což znamená, že provedeme úpravu přes noc financování vaší pozice.
V době, kdy jsou aplikovány úpravy přes noc, se US Tech 100 obchoduje na hodnotě 17 920. Úprava přes noc pro dlouhou pozici je -0,026 %. Spotový FX kurz je 1,08577.
To by vedlo k úpravě přes noc financování ve výši -9,32 $ (tj. 2 x 17 920 x -0,026 %). Pokud by nebyl účtován poplatek za převod měny, použil by se spotový kurz k převodu na EUR, což znamená, že by z vašeho účtu bylo odečteno -8,58 € (tj. 9,32 / 1,08577).
Nicméně s uplatněním poplatku za převod měny ve výši 0,7 % by byl použitý směnný kurz (celkový kurz) mírně méně výhodný. Poplatek účtovaný na účtu by tedy byl vyšší.
Celkový kurz by byl: 1,08577 x 0,993 = 1,07816. To znamená, že provedená úprava přes noc je -8,64 € (tj. 9,32 / 1,07816).
| Sazba poplatku za převod měny | Náklady na převod měny | Aplikovaná úprava přes noc financování | |
| Bez poplatku za měnu | 0 % | 0 € | -8,58 € |
| S poplatkem za převod měny | 0,7 % | 0,06 € | -8,64 € |