Képzelje el, hogy egy EUR-ban denominált számlán kereskedik.
Két szerződésből álló long pozíciója van az US Tech 100-on – amely USD-ben van denominálva –, és úgy dönt, hogy éjszakára megtartja, ami azt jelenti, hogy éjszakai finanszírozási kiigazítást végzünk a pozícióján.
Amikor az éjszakai kiigazításokat alkalmazzák, az US Tech 100 17 920 ponton kereskedik. A long pozíció éjszakai kiigazítása -0,026%. A spot FX árfolyam 1,08577.
Ez éjszakai finanszírozási kiigazításként -9,32 USD eredményt adna (azaz 2 x 17 920 x -0,026%). Ha nem lenne pénznemváltási díj, a spot árfolyamot használnánk az átváltáshoz EUR-ra, ami azt jelentené, hogy -8,58 € kerül levonásra a számlájáról (azaz 9,32 / 1,08577).
Azonban a 0,7%-os pénznemváltási díj alkalmazásával az alkalmazott árfolyam (az úgynevezett all-in árfolyam) kissé kevésbé kedvező lenne. Ezért a számlán elszámolt díj magasabb lenne.
Az all-in árfolyam a következő lenne: 1,08577 x 0,993 = 1,07816. Ez azt jelenti, hogy az elvégzett éjszakai kiigazítás -8,64 € (azaz 9,32 / 1,07816).
| Pénznemváltási díj mértéke | Pénznemváltási költség | Alkalmazott éjszakai finanszírozási kiigazítás | |
| Díj nélkül | 0% | 0 € | -8,58 € |
| Pénznemváltási díjjal | 0,7% | 0,06 € | -8,64 € |